آموزش سريع ايتاليائي (قسمت دهم)

 

مكالمه جا مونده از متن درس فصل سوم:

 

Dialogo 5:

شغل شما چيه؟

 

Teresa Piero Brunella Claudio

Sono commessa. Lavoro in un negozio. Sono portiere d'albergo. Lavoro in un albergo. Sono insegnante. Insegno matematica. Sono studente. Studio medicina.

 

تمرينات فصل سوم (Pratica)

 

1- تو جاهاي خالي il يا la بذاريد. جمله هارو بلند بخونيد و جواب بديد كه متاسفيم  و نميدونيد:

 

a) Scusi, dov'è __ banca? Mi dispiace ma non lo so.

b) Scusi, dov'è __ posta?

c) Scusi, dov'è __ teatro?

d) Scusi, dov'è __ museo?

e) Scusi, dov'è __ parco?

f) Scusi, dov'è __ supermercato

اگه نفهميد طرف چي پرسيده چي ميگيد:

g) _____ _______!

 

2- تو جاهاي خالي a يا in بذاريد. اگه لازمه به نقشه ايتاليا هم نگاهي بندازيد.

 

a) Angelo abita __ Toscana.

b) Teresa abita __ Roma.

c) Mario abita __  Sicilia.

d) Sergio abita __ Genova.

e) Francesca abita __ Liguria.

f) Teresa abita __Capri.

 

3- داريد با يه ايتاليائي صحبت ميكنيد:

 

شما اون   شما اون   شما اون

ازش بپرسيد ايتاليائيه؟ _ _______? Sì. بگيد اهل كجاست؟ __ _____? Sono di Pavia. خودتونو معرفي كنيد و اسمشو بپرسيد: __ ____ اسمتون _ ___, ____ __ ____? Stefano Vinci

 

2-     با توجه به شكلها شغل هركس رو از بين شغلهاي زير حدس بزنيد:

 

Infermiera – Studente – Medico – Cameriere – Segretaria – Portiere

 

 

نواحي (Le regioni)   ايتاليا حدود 58 ميليون جمعيت داره و به بيست منطقه تقسيم شده كه تا حدي خودمختار هستند. قبل از اتحاد ايتاليا تو سال 1861 هر كدوم از اين نواحي مستقل بودند يا تابع نواحي اروپائي ديگه بودن. واسه همين هر ناحيه لهجه و زبان مخصوص خودشو داره كه با بقيه كاملا فرق ميكنه. اما با بوجود اومدن تلوزيون تو دهه 1950 و مهاجرتهاي داخلي يواش يواش زبونها به سمت استاندارد واحدي حركت كردن. با اين وجود هر ناحيه آداب و رسوم و هنرها و قابليتهاي مخصوص به خودشو داره.   يه تست كوچولو (Un piccolo test):   سوال مربوط به پاسخ هاي زير رو بنويسيد: 1- ______? Sì, sono sposato. 2- ______? Sì, ho figli. 3- ______? Ho tre figli 4- ______? Sono medico. 5- ______? Sì, sono italiano. 6- ______? Abito a Venezia.